1、

A : Both of them are the 24 K pure gold and just the gold content have some difference.

它们都是24K纯黄金,只是含金量有一点区别.

互联网摘选

2、

Nadal: I have always said that both are very complicated , getting there and maintaining that position.

纳: 我一直认为, 登顶和守住王位都不是件容易的事.

互联网摘选

3、

Both men are from Belarus but have not been named.

两名男子均来自白俄罗斯,但是并没有透露姓名。

互联网摘选

4、

I have 2 room mates and both are Koreans.

我的两个室友都是韩国人.

互联网摘选

5、

We believe that both the factories and Uniqlo have enough capacity to provide a decent working environment to their workers.

我们相信,两家工厂和优衣库有足够的能力,为工人提供有尊严的工作环境。

互联网摘选

6、

So far this year, both Japan Tobacco and Philip Morris International have seen sales declines accelerate in previously reliable markets such as eastern Europe.

今年迄今以来,日本烟草(Japan Tobacco)和菲利普莫里斯国际公司(Philip Morris International)在东欧等之前可靠市场的销售全都加速下滑。

互联网摘选

7、

Based on this property, a Generalized Fisher Framework ( GFF) was put forward in this thesis, where both class label information and local structure information have been integrated together.

基于这个共同点,本文提出了一种广义Fisher框架(GFF),其中类别信息和局部结构信息被集成在一起。

互联网摘选

8、

The past 50 years have witnessed a remarkable development in portfolio selection both in theory and real practice.

经过50多年的发展,投资组合选择的理论研究和实践已经取得了相当丰富的成果。

互联网摘选

10、

Have shaved both legs daily to keep up illusion of modest hair growth.

每天都刮腿毛去保持光滑的形象.

电影对白

11、

Additives in cement have long been widely used both at home and abroad.

水泥外加剂在国内外早有很广泛的应用.

互联网摘选

12、

Both Henan provincial and Zhengzhou municipal flood control and drought relief headquarters have raised the emergency response for meteorological disasters to level I.

河南省和郑州市防汛抗旱总指挥部均将防汛应急响应级别提升为Ⅰ级。

互联网摘选

13、

Both sides guest room long corridor, no matter day and night, corridor turn on the lamp, the room hurt so that I have to remember me is the severalth.

长长的过道两旁都是客房,无论白天黑夜,过道里都不开灯,害得我只好记住我的房间是第几个。

provided by jukuu

14、

After a jury trial, both sides have the chance to appeal the verdict.

陪审团审理之后, 双方都有机会对陪审团作出的裁决上诉.

互联网摘选

15、

In six months time when we are both sitting down here again what would you have liked Liverpool to achieve this season?

当六个月后我们再次坐在这里,您觉得红军本赛季将获得怎样的一个成就呢?

互联网摘选

16、

China's car-hailing wars have seen both sides spend billions of dollars funding discounts for customers and subsidies to drivers.

在中国的打车服务之战中,双方均支出数十亿美元向顾客提供折扣,向司机提供补贴。

互联网摘选

17、

For those Chinese military terms that have English equivalents, they both directly employ those English military terms and adopt various ways to express the same term according to the context. 3.

在翻译时,对英语中有对等的军事术语,都直接采用英语军语,并且根据语境采用多种方式进行表达。

互联网摘选

18、

Both the political and military leadership have so far refused to comment on how Israel would deal with an Iranian regime in possession of a nuclear missile a scenario they say is simply unacceptable for Israel.

目前为止,对于以色列将如何应对拥有核导弹的伊朗政权,以色列政界及军方领导人均拒绝置评他们表示,对以色列而言,这种情况简直无法接受。

互联网摘选

19、

The P.R.C. believes that both the P.R.C. and the DPRK are socialist countries. And as fellow soldiers in the Korean War, they have a special relationship with military aid obligations in theP.R.C-DPRK Mutual friendship-cooperation treaty.

对中国来说,中朝双方都是社会主义国家、朝鲜战争中的盟友,在《中朝友好合作互助条约》上有着军事援助义务的特殊关系。

互联网摘选

20、

Both sides have been reinforcing their positions after yesterday's fierce fighting

双方经过昨天的激战后都在向各自的阵地增派兵力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈